狐狸的法语怎么写
2025-05-25 21:48:30
吕老师
已认证
已认证吕老师为您分享以下优质知识
狐狸在法语中的写法及用法如下：
标准写法
狐狸的法语标准写法为 renard，对应中文的“狐狸”或“沙狐”。
旧称与引申义
- 早期用法： goupil，源自《列那狐的故事》中的角色，后因列那狐的知名度被 renard取代。 - 引申义：可表示“狡猾的人”，如 il est malin comme un renard（他像狐狸一样狡猾）。
常见搭配与发音
- 最常见颜色为 roux（棕色）。 - 发音：[renard](重音在第二个音节)。
总结：
现代法语中统一使用 renard，旧称 goupil多见于文学作品。使用时需根据语境选择，日常表达更倾向 renard。
