
何老师为您分享以下优质知识
法语中「想你」的正确发音及用法如下:
- Tu me manques:
- Tu:发音为/tu/(类似英语中的“tu”)
- me:发音为/me/(短元音,类似英语中的“me”)
- manques:发音为/mɑ̃kəʁ/,其中“m”发短音(类似英语“mang”),“a”发短元音,最后的“s”发/ə/音。
- Je te manque:
这是错误用法,因为“manquer”是及物动词,需用宾格“me”而非主格“te”。
- Je pense à toi:
意为“我想到你”,适用于“想到某人”的场景,与“想念”情感略有区别。 - 两句均可使用,但“Tu me manques”更直接表达“想念”的情感。
总结:日常表达“我想你”推荐使用 Tu me manques,注意“man”发短音,避免混淆主宾格。