
墨香传道为您分享以下优质知识
法语中庆祝进球的表达主要有以下两种常见用法:
口头表达
进球后解说员常用:
- C'est le but !
- Un but !
- Parfait !
书面表达
比赛报道或正式记录中写作:
- La balle est entrée.
补充说明
该表达源自法语口语习惯,"c'est le but" 是最常用且广为人知的表达;
在文学或正式文本中,建议使用"La balle est entrée."等更规范的表达;
若需强调进球者的动作,可用:
Il l'a marqué.
建议根据具体场景选择表达方式,口语场景优先使用"C'est le but !",书面场景则采用"La balle est entrée."。