包含法语怎么说
2025-05-25 18:37:04
追梦寻缘
已认证
已认证追梦寻缘为您分享以下优质知识
根据权威词典信息，"包含"在法语中的翻译及用法如下：
核心翻译
- 动词：
contenir （最常用翻译，强调"里边有"）
- 动词：inclure （强调"包括在内"，多用于正式场合）
常见搭配与例句
- 例句1：
Le concours comprend trois épreuves.（次竞赛包含三场考核。）
- 例句2：Tout le monde, y compris moi, en est responsable.（包括我在内，大家都负责。）
- 例句3：Il n'y a pas de yaourts dans le frigo.（冰箱里没有酸奶。）
其他相关表达
- 介词短语：
à l'intérieur de （强调"在内部"）
- 副词短语：environ/plusieurs （用于数量表达，如"包含多个"）
总结：根据语境选择不同翻译，日常使用中"contenir"和"inclure"最为常见，搭配时需注意介词和副词的使用差异。
