外公法语怎么写
2025-05-25 18:13:27
枫叶飘零
已认证
已认证枫叶飘零为您分享以下优质知识
外公的法语翻译为 grand-père，这是法语中对应中文亲属称谓的标准表达。以下是详细说明：
标准翻译
- 正式场合：
使用 grand-père，对应中文的"外公"或"姥爷"。
- 口语或非正式语境：也可用 papi（俗语表达），相当于中文的"爷爷"。
发音与用法示例
- 发音：
法语发音为，与中文"外公"的发音相近（注意法语中"r"发音较硬）。
- 例句：
- 正式：Je me souviens encore des traits de mon grand-père.（我仍记得外公的轮廓。）
- 口语：Mon papi est très gentil.（我的爷爷/外公很和蔼。）
其他相关表达
- 母亲的父亲：
grand-père maternel
- 父亲的父亲：grand-père paternel
综上， grand-père是外公的标准法语翻译，既符合语法规范，又能被法语母语者普遍理解。
