舞蹈音乐法语怎么写
2025-05-25 17:35:01
公务员全知道
已认证
已认证公务员全知道为您分享以下优质知识
关于“舞蹈音乐”的法语翻译，综合多个词典和语料库的释义，主要表达方式如下：
核心翻译
- musique dansante：
这是最标准的翻译，直译为“舞蹈音乐”，强调音乐与舞蹈的结合。
扩展表达
- arts de danse：
侧重舞蹈艺术，可单独使用或与音乐结合使用（如：les arts de danse et de musique）。
- mélodie danseuse：强调具有舞蹈性的旋律。
相关词汇补充
- chorégraphie：
专指舞蹈编排。
- séquence：可表示舞蹈音乐的具体段落或组合。
例句参考
Cette pièce contient de la musique dansante et des mouvements de danse. （这个作品包含舞蹈音乐和舞蹈动作）。
建议根据具体语境选择表达方式，日常交流中 musique dansante使用频率最高，而 arts de danse更侧重艺术属性的描述。
