
许老师为您分享以下优质知识
法语中「命运」的拼写及用法如下:
- 单数形式: destin(如:Le destin de l'histoire)
- 复数形式: destins(如:Les destinés)
- 相关名词: destinée(女性化形式,如:La destinée d'une femme)
常见变体与同义词
- sort:
更口语化,如:Un sort tragique(悲惨的命运)
- fatalité:强调宿命感,如:La fatalité de l'époque(时代的宿命)
- providence:侧重天意,如:La providence de Dieu(上帝的旨意)
- 掌握命运:
tenir son destin entre ses mains
- 历史命运:le destin de l'histoire
- 悲惨命运:sort tragique
总结:法语中「命运」的核心拼写为 destin,根据语境可选择 sort、 fatalité等变体。注意单复数形式及名词性搭配的差异。