赵老师为您分享以下优质知识
恒的法语翻译主要有以下两种常见表达:
最常用翻译,适用于科学、工程等领域,如「恒温恒压」可表达为「température et pression constantes」。
perpetuel/éternel
多用于文学或抽象语境,强调持久性,如「永恒的爱」可译为「l'amour éternel」。
选择建议:
科学场景优先使用 constant;
文学或情感表达可选用 perpetuel/éternel。