法语货币怎么翻译
2025-05-25 15:40:09
风吹过的记忆
已认证
已认证风吹过的记忆为您分享以下优质知识
法语中“货币”的翻译主要有以下两种常见表达：
monnaie
这是最广泛使用的翻译，适用于日常场景，如“货币”“钱”等。例如：
- J'ai besoin de monnaie pour acheter des billets.（我需要钱买票。）
roulement de monnaie
该短语更强调货币的流通属性，常见于金融领域，如“周转货币”“货币储备”等。例如：
- Le gouvernement gère le roulement de monnaie pour stabiliser l'économie.（政府管理货币流通以稳定经济。）
补充说明：
在特定场景下，如“法定货币”可翻译为 monnaie légale；
“流通货币”则直接使用 monnaie courante。以上翻译可根据具体语境选择使用。
