法语猛怎么写
2025-05-25 15:10:47
风雨同舟
已认证
已认证风雨同舟为您分享以下优质知识
“猛”对应的法语翻译主要有以下两种常见表达：
fort
表示“强壮的、有力的”，例如：
- 一只猛虎（une tigre féroce）
féroce
表示“凶猛的、强悍的”，例如：
- 猛烈的风暴（la tempête féroce）
补充说明
在描述动作时，也可用 vigoureux（充满活力的）或 ardre（顽强）等词，但 fort和 féroce更侧重描述力量与凶猛特性。- 若需强调“集中力量”的动作，可用 concentrer toutes ses forces（集中全部力量）。建议根据具体语境选择最贴切的词汇。
