
求职指导郭老师为您分享以下优质知识
窗口的法语翻译为 "fenêtre",具体用法如下:
指建筑物上的出入口,如窗户、门等。例如:
*Le rayon de soleil passe par la fenêtre.*(阳光从窗户透进来。)
扩展用法
- 售票窗口:
guichet(如:Le billet de train est vendu à ce guichet.)
- 比喻义:指观察、了解的途径或领域,如:*Il a une fenêtre sur la situation.*(他对形势有独到见解。)
关窗的动词为 fermer la fenêtre,例如:*Il ferme la fenêtre avant de sortir.*(他出门前关窗。)
总结:
根据语境选择不同翻译,日常使用以"fenêtre"为主,特殊场景(如售票)使用"guichet"。