
特立独行的兔子为您分享以下优质知识
法语中“发票”的常见翻译及发音如下:
- 发音:[fɑkˈtʁu](第一声+第二声)
- 释义:指商业交易中开具的凭证,是会计核算和税务检查的依据。
récépissé
- 发音:[rɛˈsɛpɪs](第二声+第三声)
- 释义:指收款或付款的凭证,与发票不同,发票仅证明交易发生,收据证明款项实际收付。
reçu
- 发音:[rɛˈzju](第二声+第二声)
- 释义:在某些语境下也用于指代交易凭证,但使用频率低于前两者。
note
- 发音:[nɑt](第一声)
- 释义:较少见,可能指代交易记录或小票。
补充说明:
发票相关职业术语如“facturière”(开票员)发音为 [fakˈtʁuʁɛ],属于名词形式。- 在实际使用中,“facture”是最常用翻译,其他术语需根据具体场景选择。