法语tour是什么
2025-05-25 11:56:15
梦境编织者
已认证
已认证梦境编织者为您分享以下优质知识
法语单词「tour」的含义需根据词性和语境区分，主要分为以下两类：
名词（n.）
- 塔/建筑：
指高耸的建筑物，如埃菲尔铁塔（la tour Eiffel）。 - 周/环绕：表示距离或路径的环绕，如“腰围”（tour de taille）或“环城路”（tour de ville）。 - 巡回/轮班：指按顺序进行的访问或工作，如“轮班”（à tour de rôle）或“巡回演出”（tour de théâtre）。
动词（v.）
- 旅行/周游：
指外出游览或环绕某地，如“环球旅行”（faire le tour du monde）。 - 转动/旋转：如“时针转圈”（l'aiguille fait le tour du cadran）。 - 交班/值班：指工作交接或轮班制度。
补充说明：
在法语中，名词「tour」的阴性形式（n.f.）和阳性形式（n.m.）需根据具体语境判断，如“塔”为阴性，“周长”为阳性。- 环法自行车赛（Tour de France）是该词最著名的文化符号之一，但属于专有名词，不直接对应日常用法。
