结束法语咋说
2025-05-25 11:17:20
张老师
已认证
已认证张老师为您分享以下优质知识
结束的法语翻译主要有以下两种常见表达方式：
动词形式
- finir：
最常用翻译，适用于多种场景（如课程结束、会议结束等）。例如：
*Il finit ses cours à 18 heures.*（他18点结束课程。）
- terminer：与finir同义，但更强调完成某个动作或状态。例如：
*Il a terminé son projet en temps voulu.*（他按时完成了项目。）
- achever：强调达到目标或完成具体任务。例如：
*Acheter un livre est fini.*（买书完成了。）
- conclure：多用于正式场合，如演讲、会议等。例如：
*Il a conclu son discours avec passion.*（他激情洋溢地结束了演讲。）
名词形式
- fin：
表示“结束”这一状态或结果。例如：
*L'fin de l'année est proche.*（年底快到了。）
- part：特指“部分结束”，如会议中的某个环节。例如：
*La partie supérieure du visage.*（脸的上半部分。）
注意：不同动词在人称和时态上需根据具体语境变化，建议优先使用finir或terminer。
