
智启星辰为您分享以下优质知识
晨间在法语中主要有两个常用表达:
matinée
指从天亮到上午8、9点的时间段,例如:
- "La matinée est ma préférée pour la lecture."(早晨是我阅读的首选时间)
matin
更广泛地指整个上午时段,通常从清晨到中午12点,例如:
- "Nous nous levons tôt le matin pour faire du sport."(我们早晨早起锻炼)
补充说明:
在文学作品中,"matin"也常被用来描绘清晨的宁静氛围,如朱自清《威尼斯》中的"屋里暗极,只有早晨看得清楚"。- 若需特指早餐时间,可用"le petit déjeuner"(约7-9点)。