没有关系用俄语怎么说写
2025-05-25 07:18:10
成就儿时的梦想
已认证
已认证成就儿时的梦想为您分享以下优质知识
根据搜索结果，俄语中表达「没有关系」的常用说法如下：
не беда （ne beda）
最常用表达，适用于回应道歉或感谢，意为「没关系」。例如：
- А: Извините, что опоздал.
- Б: Не беда. [A： 对不起，我迟到了。B： 没关系。]
ничего страшного （nichevo stráshnava）
强调事情不严重，可替换使用。例如：
- Б: Ничего страшного. [B： 没什么大不了的。]
давай забыть об этом
用于希望对方忘记某事，含「算了」的意味。例如：
- Б: Ну давай забыть об этом. [B： 那算了。]
это не важно
直接表达「这不重要」，适用于否定对方担忧。例如：
- Б: Это не важно. [B： 这不重要。]
注意：
不同场景可选不同表达，日常交流中「не беда」使用最广泛；
避免使用粗俗翻译（如「白痴」等非礼貌表达）。
