发奋图强为您分享以下优质知识
俄语中“五月一日”正确表达为 1 мая(读作: yedimaya),这是国际劳动节的标准俄语表述。
需要说明的是:
1. 俄语中月份通常以数字形式表示,且不使用“第”等序数词;
2. 该日期对应的俄语节日名称为 Праздник Труда(劳动节),这是官方译法,而 Первомай是俄语口语中更常用的非正式表达;
3. 在祝福语中,俄语更习惯使用 С праздником первого мая!(五一快乐)而非 С праздником Труда!。