
公考顾老师为您分享以下优质知识
在俄语中,向他人表示“谢谢”时,最常用且最直接的表达是 "спасибо"。根据不同场景,还可以使用以下扩展表达:
- "спасибо":
最常用表达,适用于日常场景。发音为/spɐsibo/,可单独使用或搭配宾语(如:спасибо за помощь)。
- "Большое спасибо":
通过添加形容词"огромное"(巨大的)增强感谢程度,适用于正式或重要场合。
- "Благодарю вас":
在书面或正式对话中使用,发音为/blɑɡəˈdɑʁju vɑːs/,可搭配具体事项(如:Благодарю за вашу помощь)。
- 部分人认为"благодарю"因包含"Бог"(上帝)而更正式或礼貌,但日常使用中两种表达均可接受。
总结:
日常交流优先使用"спасибо",正式场合可搭配"Большое"或"Благодарю вас"以增强礼貌性。