李老师为您分享以下优质知识
在俄语中,询问"你在上学吗"的常见表达方式如下:
这是最直接的翻译,意为"你在学习吗?",适用于询问当前是否处于学习状态。
Ты ходишь в школу/университет?
该句通过询问是否去学校或大学间接表达,更强调上学行为而非学习状态。
补充说明:
若需明确询问是否为在校学生,可使用 Ты студент?(你是学生吗?)
不同场景可根据具体需求选择表达方式,日常交流中"Ты учишься?"使用频率较高