你做的很好俄语怎么说呢
2025-05-24 23:51:59
起航
已认证
已认证起航为您分享以下优质知识
在俄语中，表达"你做的很好"可以使用以下两种常见表达：
Отлично справился с заданием
这句话强调在具体任务或挑战中表现出色，适合用于评价完成某项具体工作或考试的情况。例如：
- "Ты отлично справился с заданием на экзамен"（你很好地完成了考试任务）。
Хорошо справился
这是更简洁的表达，适用于一般性的肯定评价，不特指具体任务。例如：
- "Ты хорошо справился с задачей"（你很好地完成了任务）。
补充说明
若需强调"非常出色"，可使用"особенно хорошо"（特别好）或"настоящий мастер"（真正的大师）；
在口语中，常用"делал отличную работу"（做得非常好）。
建议根据具体语境选择表达，考试等正式场景优先使用"Отлично справился"，日常交流则可选"Хорошо справился"。
