
智启星辰为您分享以下优质知识
带毛的帽子在俄语中主要用 шляпа表示,具体分类及用法如下:
通用术语,指较厚、带帽檐的毛帽,如渔夫帽、毛线帽等。
пилотка(船形帽)
特定款式的毛帽,形状类似船帆,常见于冬季或户外活动。
соломенная шляпа(细毡帽/草帽)
由细毡或草编织而成,轻便透气,多用于防晒或休闲场景。
пушляная шляпа(毛皮高帽)
以毛皮为主要材质,通常为高筒设计,保暖性强。
补充说明:
若需特指“细毡帽”或“僧帽(高筒)”,可分别使用 соломенная шляпа和 монахинская шляпа。- 通用术语 головной убор可泛指所有帽子,但需结合具体款式选择对应词汇。