用俄语说好久不见怎么写
2025-05-24 19:00:52
理想的翅膀
已认证
已认证理想的翅膀为您分享以下优质知识
用俄语表达“好久不见”主要有以下两种常见说法：
Давно не виделись
这是最标准的表达方式，意为“好久没有见面了”。其中：
- Давно表示“很久”，相当于中文的“好久”；
- не виделись是“没有见面”的缩略形式，符合俄语口语习惯。
Сколько лет, сколько зим
这是一种更形象的说法，通过“多少个夏天，多少个冬天”来强调时间的长久，常用于较为正式或情感丰富的场合。
使用建议：
日常交流推荐使用 Давно не виделись，简洁且通用性强；
若需强调具体时间跨度，可搭配 Сколько лет, сколько зим使用。 例句：
Давно не виделись! （丹尼斯，好久不见!）
Сколько лет, сколько зим？ （多少个夏天，多少个冬天？）
