
朱老师为您分享以下优质知识
根据不同的性别和语境,"我又来了"可以有以下两种常见表达:
- опять пришёл
- опять занялся(较少用,需根据具体场景选择)
- опять пришла
- опять занялась(较少用,需根据具体场景选择)
补充说明:
若强调动作的重复性,也可使用 опять,但需搭配相应的动词(如 пришёл或 пришла);
若需强调意外或无奈,可用 снова 替代 опять,例如:
Снова пришёл(再次出现,含意外感)
Снова занялся(再次开始某事)
建议根据实际场景选择表达,注意动词与主语的数的一致性。