
时光如梦为您分享以下优质知识
俄语中“进球”的常见表达为 "вбить гол",具体用法如下:
直接翻译为“踢进球门”,例如:
*В последний момент игры наша команда забила решающий гол и победила.*(在比赛最后时刻,我们队进了一个决定性进球并获胜了。)
扩展用法
- "бить головой":
用头顶球(非正式表达)
- "вбить мяч в ворота":将球踢进球门(更强调动作)
- 守门员: вратарь
- 乌龙球: аут гол
- 金球奖: золотой гол(源自足球赛事)
总结:
日常表达以"вбить гол"为主,根据语境可扩展为"бить головой"等变体。