法语祖父母怎么说
2025-05-23 04:48:37
王老师
已认证
已认证王老师为您分享以下优质知识
法语中祖父母的表达方式如下：
祖父母
- 父亲的父亲：grand-père（男性）/grand-mère（女性）
- 母亲的父亲：grand-père paternel（男性）/grand-mère paternelle（女性）
- 父亲的母亲：grand-mère maternelle（女性）
- 母亲的母亲：grand-mère maternelle（女性）
外祖父母
- 父亲的母亲：grand-mère maternelle（女性）
- 母亲的母亲：grand-mère maternelle（女性）
曾祖父母
- 父亲的祖父：arrière-grand-père（男性）/arrière-grand-mère（女性）
- 父亲的祖母：arrière-grand-mère（女性）
- 母亲的祖父：grand-grand-père（男性）/grand-grand-mère（女性）
- 母亲的祖母：grand-grand-mère（女性）
补充说明
若需明确区分父系或母系亲属，可在名字后添加前缀：
父系：grand-père/père → grand-père paternel
母系：grand-mère/mère → grand-mère maternelle
在口语中，曾祖父母也使用相同词汇，无需特别区分。
以上表达符合法语的亲属称谓习惯，且与英语翻译保持一致。
