
公共使者为您分享以下优质知识
生日的法语表达主要有以下两种方式,具体使用需根据场景和地区选择:
- "Joyeux anniversaire!"(生日快乐!)这是最直接、最通用的表达,适用于大多数场合,包括生日卡片、当面祝福等。
地区变体
- 在 加拿大法语地区,更常用 "bonne fête"(祝好!)替代"Joyeux anniversaire"。
补充说明:
若需强调亲密关系,可添加修饰语,如 "Joyeux anniversaire, mon amour!"(我的爱人,生日快乐!);
单独使用"anniversaire"时仅指生日,若指结婚纪念则用"anniversaire de mariage"。