
面试高老师为您分享以下优质知识
奶牛的法语翻译主要有以下两种常见表达:
vache à lait
这是法语中最标准的翻译,特指用于产奶的母牛。
laitière
这是 职业称呼,指以产奶为职业的母牛,例如:
- Laitière, avez-vous entendu parler de l'élevage de vaches laitières ?(你听说过奶牛养殖吗?)
补充说明:
法语中“vache”是泛指所有牛,而“vache à lait”是特指奶牛;
在实际使用中,根据语境选择使用“vache à lait”(描述动物本身)或“laitière”(描述职业或身份);
法语中“lait”发音为,与英语中的“light”发音相近。
以上信息综合了多个权威词典的释义及用法示例。