
面试李组长为您分享以下优质知识
根据权威信息源,"老师"在法语中的拼写及对应英文翻译如下:
- enseignant:
通用教师,不区分性别
- professeur:教授(多用于高等教育阶段,阳性形式)
- maître d'école:学校教师(小学阶段)
- maître:小学男教师
- maîtresse:小学女教师
- 若需特指女性教师,可在 professeur前加 femme,如 la femme professeur(大学女性教授)。
其他相关表达
- instituteur:
中学教师(与 professeur的区别在于教育阶段)
- assistant professeur:助教
总结:根据教师类型和性别,法语中"老师"的拼写及英文翻译需选择对应词汇,日常使用中 enseignant和 professeur最为常见。