初的法语怎么写
2025-05-21 23:00:13
墨香传道
已认证
已认证墨香传道为您分享以下优质知识
关于“初”的法语翻译，根据不同语境和词语类型，主要有以下几种表达方式：
基本翻译
- beginning
- premier
- initial
短语表达
- le début de：
用于表示时间或位置的起点，例如：
"Ce livre est du début de l'histoire."（这是故事的开头。）
- premier moment：特指“第一次”的瞬间，例如：
"C'est mon premier voyage en Europe."（这是我第一次去欧洲旅行。）
形容词/副词形式
- initial：
作形容词时，表示“最初的、开始的”，例如：
"Elle a donné son premier sourire."（她露出了第一个微笑。）
- préliminaire：强调“初步的、预备的”，例如：
"Cette étape est préliminaire avant la réunion finale."（这是最终会议前的初步步骤。）
常见搭配补充
à l'initiative de：表示“主动发起”，例如：
"Il a pris l'initiative de proposer la réunion."（他主动提议召开会议。）
建议根据具体语境选择合适翻译，注意区分时间、顺序和程度上的差异。
