
理想的翅膀为您分享以下优质知识
标识的法语翻译及发音如下:
- enregistrer:
这是最常用的翻译,意为“记录、标示”,适用于证件、文件等场景(如护照、合同等)。
- marque:侧重“标志、符号”,常用于商标、产品标识等。
- signe:通用翻译,可表示“标记、符号”,适用于广泛场景。
- enregistrer:
发音为 [enəˈɡrɛdʒər]。 - marque:发音为 [mɑːrk]。 - signe:发音为 [sɪn]。3. 例句参考
- "Mon lieu de naissance est enregistrésur mon passeport."(我的出生地已记录在护照上。)
- "Le logo de la compagnie est une marquedistincte."(该公司的标志是独特标识。)
总结:根据具体语境选择翻译,日常使用中"enregistrer"最为常见,而"marque"和"signe"则侧重标识功能。