法语如何恢复通知类邮件
2025-05-21 09:59:28
王老师
已认证
已认证王老师为您分享以下优质知识
要恢复法语通知类邮件，需通过自定义邮件模板实现多语言支持。以下是具体步骤：
一、准备法语邮件模板
创建法语邮件文件
在服务器的指定目录（如 `return_*.txt`）创建法语版本的邮件模板文件，例如 `return_fr.txt`。确保文件名与英文模板保持一致，仅包含法语内容。
模板内容示例
```plaintext
主题：
传送状态通知
内容：
您的文件传输状态为：[状态代码]
详情请查看附件。 ```
根据实际需求调整模板格式和内容。
二、配置邮件语言映射
设置语言映射表
在邮件系统中配置 `NOTIFICATION_LANGUAGE` 映射表，将法语模板与对应的语言代码关联。例如：
| 法语模板路径 | 语言代码 | 优先级 |
|------------------|----------|----------|
| return_fr.txt | fr | 高 |
调整优先级
确保法语模板在语言映射表中的优先级高于其他语言版本，以保证优先发送法语通知。
三、测试与验证
发送测试邮件
通过邮件系统发送测试通知，检查是否正确加载法语模板。可通过邮件内容或日志确认显示的文本是否为法语。
调整与优化
根据测试结果调整模板内容或映射配置，确保所有用户都能接收到正确语言的通知。
注意事项
模板格式：
确保法语模板使用英文标点符号和编码（如UTF-8），避免因格式问题导致邮件显示异常。
用户偏好设置：若用户可自行选择语言，需同步更新用户的语言偏好配置。
通过以上步骤，即可实现法语通知类邮件的恢复与配置。
