
高山倡导者为您分享以下优质知识
根据搜索结果,俄语中表达「意味着」的常见短语及用法如下:
最常用表达,用于引出结论或解释,例如:
Значит, мы должны согласоваться.(意味着我们需要达成一致。)
"То есть..."
用于进一步说明或澄清,例如:
То есть, я имею в виду...(也就是说,我的意思是...)
"Например..."
通过举例说明含义,例如:
Например, это значит, что мы можем...(例如,这意味着我们可以...)
"В смысле..."
强调特定语境下的解释,例如:
В смысле слова он говорит...(就字面意义而言,他说...)
注意:
上述短语中,"Значит..."、"То есть..."等为最基础且广泛使用的表达方式,适用于日常交流和书面说明。- 若需翻译为中文「意味着」,可直接使用对应俄语短语,例如:"Я тебя люблю"可译为「我爱你」,而"Значит..."则直接对应中文的「意味着」。