别乱说话俄语怎么说的
2025-05-20 23:34:24
梦想成真
已认证
已认证梦想成真为您分享以下优质知识
“别乱说话”用俄语可以翻译为 не говори чепухи，这是俄语中常用的表达方式，直译为“别胡说八道”或“别乱说话”。其中：
не是否定词，相当于中文的“不”；
говори是动词 говорить的第二人称单数/复数现在时形式，意为“说话”；
чепухи是拟声词，表示“胡说八道”或“无稽之谈”，带有口语化色彩。
补充说明：
1. 该表达属于日常口语，适合非正式场合使用；
2. 若需更书面化表达，可用 не говори неправду（别说谎）或 не говори бреда（别胡说）；
3. 在俄语中，类似表达常与条件句结合使用，例如：
- Если не говори чепухи, то все будет хорошо.
（别乱说话，否则一切都会好起来的。）
