
雨后彩虹为您分享以下优质知识
俄语中“比赛”的常见表达及用法如下:
- соревнование:
最常用词汇,适用于体育、智力、专业等多领域比赛,如“международные соревнования по математике”(国际数学竞赛)。
- конкурс:多用于学术、艺术等领域的竞争,如“участие в конкурсе писательства”(参加文学比赛)。
- состязание:强调对抗性比赛,如“спортивное состязание”(体育比赛)。
使用场景扩展
- 可搭配具体领域修饰,如“турнир”(锦标赛)、“легкая атлетика”(轻体育)等。
- 在口语中,祝福他人比赛顺利时常用“Удачи на соревнованиях!”(祝比赛成功!)。
注意事项
- 不同词汇侧重点略有差异,“соревнование”最为通用,“конкурс”和“состязание”需根据具体领域选择。