
周老师为您分享以下优质知识
俄语商铺起名需结合专业术语与本地化表达,以下是常见分类及示例:
- 药店:АПТЕКА(药店)
- 餐饮:БАКАЛЕЯ(杂货店)、ГАСТРОНОМ(美食店)、БУФЕТ(小吃部)
- 零售:ГУМ(百货商店)、ДИЕТА(营养食品店)
服务与娱乐类
- 酒吧:БАР(酒吧)
- 住宿:ГОСТИНИЦА(旅馆)、ВИНО(酒店)
- 娱乐:КАФЕ(咖啡店)、КИНОТЕАТР(电影院)
特色品类
- 服装:АТЕЛЬЕ(服装社)、ОБУВЬГОЛОВНЫЕУБОРЫ(鞋帽店)
- 美妆:ПАРФМЕРИЯ(化妆品店)
- 配饰:КОЗЛОЙМОЙ(珠宝店)
专业店铺
- 乐器:АККОРД(乐器店)
- 书店:ДОМКНИГИ(书店)
- 超市:ГУМ(百货商店)
命名建议:
优先使用俄语专业词汇(如АПТЕКА、БАКАЛЕЯ),便于本地顾客识别;
部分店铺可结合中文名称添加括号(如“Чайныймагазин”),提升国际化展示效果。