
公务员全知道为您分享以下优质知识
俄语中“我看见你了”可以表达为:
日常交流
- Я вижу тебя[Ya vizhut' tebya]
- Я видел тебя[Ya videl tebya](过去时,表示过去某个时间点的动作)
更礼貌的表达
- Я хочу вас видеть[Ya хочу вас videt' ](更强调愿望)
首次见面
- Впервые я тебя вижу[Vpervoye ya tebya vizhut']
补充说明
形动词"видеть"需根据人称变化,例如:
я видел тебя (我看见了你)
ты видел меня
在正式场合建议使用"хочу вас видеть"比"видеть тебя"更得体。