法语没有时间怎么说
2025-05-19 03:19:38
李老师
已认证
已认证李老师为您分享以下优质知识
法语中表达“没有时间做某事”主要有以下两种常见表达方式：
Je n'ai pas le temps de faire quelque chose.
- 结构解析：使用"avoir le temps de"结构，其中"de"引出动作（如faire）。
- 例句：Je n'ai pas le temps de lire ce livre.（我没有时间读这本书。）
Je n'ai pas le temps.
- 结构解析：
直接使用"avoir du temps"的简化表达，强调"空闲时间"的缺乏。
- 例句：Je n'ai pas le temps de m'habiller.（我没时间穿衣。）
补充说明
当需要强调"完全没有时间"时，可以使用"pas assez de temps"（如：Je n'ai pas assez de temps pour...）；
若需表达"有空做某事"，则使用"avoir du temps"（如：J'ai du temps après le travail.）。
建议根据具体语境选择表达方式，日常交流中两种结构均被广泛使用。
