
随梦而飞为您分享以下优质知识
“大鹅”在法语中可以翻译为 "oiseau géant",其中:
oiseau是“鹅”的标准翻译,对应英文单词 oie;
géant表示“巨大的”,相当于英文的 giant。
补充说明:
1. 法语中形容词通常放在名词之后,因此“大鹅”更自然的表达是 "oiseau géant"而不是 "géant oiseau";
2. 若需强调“大”的程度,也可使用 "grand"作为形容词,但 "géant"更强调体积上的巨大差异。
例句:
Cette oie géante a une crête imposante. (这只大鹅有着高耸的冠冕。)