李老师为您分享以下优质知识
在俄语中,“商人”主要有以下两种常见翻译:
торговец
这是最常用的词汇,适用于一般商业活动中的商人或生意人。
коммерсант
多用于描述从事商业活动的人,尤其强调商业经营或企业主身份。
补充说明:
在特定场景下, акционер(股东)或 бизнесмен(商人、企业家)也可表示商人身份,但使用范围较窄。
若需强调法律意义上的商业组织,可用 компания(公司)或 предприятие(企业)。
建议根据具体语境选择最贴切的词汇。