俄语我送你们去怎么说
2025-05-01 18:16:03
抓住机遇
已认证
已认证抓住机遇为您分享以下优质知识
根据不同的场景，俄语中表达“送”的方式有所不同：
开车送
- 对方为第二人称单数/复数：Мы отвезём тебя в аэропорт.
- 对方为第一人称/第三人称单数/复数：Мы отвезём вас в аэропорт.
陪同前往（非驾驶）
- 对方为第二人称单数/复数：Мы проводим тебя в аэропорт.
- 对方为第一人称/第三人称单数/复数：Мы проводим вас в аэропорт.
补充说明
俄语中“你”和“您”的区别：
第二人称单数/复数用 тебя（informal）， Вас（formal）
实际交流中，口语可更随意，使用 вместе поедем（一起走）等表达更自然
地址说明：可使用 около станции медведково（在“medведkovo”站附近）等口语化表达
