真遗憾的俄语怎么写出来
2025-05-01 14:26:19
智启星辰
已认证
已认证智启星辰为您分享以下优质知识
俄语中表达「真遗憾」的常用句子及用法如下：
核心表达
- Как жаль!（太遗憾了!）这是最直接的感叹句表达，适用于多种场景，如错过活动、无法实现愿望等。
强调程度
- Очень жаль!（非常遗憾!）通过副词「очень」加强情感强度，适用于较为强烈的遗憾情绪。
委婉表达
- К сожалению.（遗憾的是。）适用于较为正式或书面语境，语气稍显委婉。
搭配使用
- 可结合具体情境添加细节，例如：
- Как жаль, что я не могу прийти.（真遗憾，我不能来。）
- Увы, это не твоя вина.（唉，这不是你的错。）
注意：
根据语境选择合适表达，日常口语中「Как жаль!」使用最广泛，书面或正式场合可搭配「К сожалению.」。
