俄语的打几折怎么说
2025-05-01 13:14:42
雨后初晴
已认证
已认证雨后初晴为您分享以下优质知识
俄语中表达打折的方式主要有以下两种常见表达：
Скидка X%
用于表示商品打X折（即原价的X%）。例如：
- 50% скидка → Скидка 50%
- 20% скидка → Скидка 20%
- 10% скидка → Скидка 10%
Продажа со скидками
用于描述全场或部分商品打折的促销活动。例如：
- 全场打折 → Все товары со скидками
- 大甩卖 → Большая распродажа
补充说明
俄语中一般不说“1折”（10%），而是用“продажа со скидками”表示打折活动，具体折扣需用百分比表示（如10% скидка → Скидка 10%）。
在实际交流中，询问折扣时常用“Можно дать скидку в X процентов？”（可打X折吗？）。
建议根据具体场景选择表达方式，例如：
询问折扣：“Можно дать скидку в 20 процентов？”
告知折扣：“Скидка 15% на все товары”。
