用俄语说厉害的人怎么说
2025-05-01 12:23:31
拼搏奋斗
已认证
已认证拼搏奋斗为您分享以下优质知识
在俄语中，形容一个人或事物“厉害”或“出色”时，可以使用以下常用表达：
Круто
这是最直接的表达，常用于描述技能高超或表现突出，例如：
- "Круто! Какой он молодец!"（真牛!他真是个好样的!）
Сильно
强调力量或能力突出，例如：
- "Эта концертная группа сильно удивляет своим мастерством."（这个音乐团体以高超技艺令人印象深刻。）
Молодец
更侧重称赞努力或成就，例如：
- "Ты молодец за то, что справился с такой сложной задачей."（你真棒，能完成这么复杂的任务。）
使用建议：
描述高难度动作或技艺时， Круто更贴切；
强调能力或力量时，选择 Сильно；
肯定努力或成就时， Молодец更合适。（类似中文中根据语境选择“牛”“棒”“厉害”等表达）
