
追梦寻缘为您分享以下优质知识
在俄语中,表示“加糖的茶”可以用以下两种常见表达方式:
пьёшь чай с сахаром
这是标准表达,适用于日常交流,强调茶中直接添加糖分。
положи сахар в чай
这个短语更侧重于动作本身,即“在茶里放糖”,适用于需要明确描述加糖动作的场景。
补充说明
俄语中加糖饮料的问句结构为:
一般现在时:Ты пьёшь чай с сахаром?(你喝加糖的茶吗?)
其他变化形式可根据语境调整时态和语气。- 若需强调“现在加糖”,可用:
现在时:Положи сахар в чай!(现在就加糖!)。建议根据实际交流场景选择表达方式,日常交流中 пьёшь чай с сахаром使用频率更高。