
张老师为您分享以下优质知识
在俄语中表达“开始喜欢你”可以使用以下两种常见表达:
Я тебя тоже полюбил
这句话表示“我也开始喜欢你了”,强调感情的开始和深化,通常用于回应对方的好感或表达逐渐产生的爱意。
Я тебя тоже нравился
这句话表示“我也对你有好感”或“我也开始欣赏你了”,情感层次相对较轻,适用于表达初步的好感或认可。
补充说明
动词“полюбить”(爱)和“нравиться”(喜欢)在俄语中都有“喜欢”的含义,但前者强调情感的深度和承诺,后者更偏向于好感或欣赏。- 在口语交流中,两种表达都可以使用,但根据语境选择更贴切的词汇。例如,初次见面时用“нравится”更合适,而关系发展后用“полюбил”更能表达情感的升级。