不会说人话用俄语怎么说
2025-05-01 03:50:09
起航
已认证
已认证起航为您分享以下优质知识
俄语中表达“不会说人话”的常见说法是：
Не могу говорить на человеческом языке
这是标准的表达方式，适用于正式或非正式场合。
Не понимаю человеческих слов
强调“不理解人类语言”，适用于听力或沟通障碍的情境。
Я не умею говорить как человек
突出“无法像人类一样说话”，语气稍显委婉。
Я не могу понять
简洁表达“无法理解”，适用于听力障碍者。
建议根据具体语境选择表达方式。例如：
在社交场合推荐使用 Не могу говорить на человеческом языке；
在解释自身缺陷时可用 Не понимаю человеческих слов。
（注：俄语中“人话”更强调“人类的语言系统”，而“像人类一样说话”则侧重“具备人类的语言能力”）
