
雨后初晴为您分享以下优质知识
俄语中“这是我的房子”可以翻译为 Это мой дом,具体说明如下:
基本翻译
- Это мой дом
- мой是第一人称单数阳性物主代词,与阳性名词 дом(房子)保持一致。
扩展表达
- Это наш дом
- 当需要表达“我们的房子”时,使用复数所有格 наш дом。
语法要点
- 俄语中名词的性(阳性/阴性/中性)与物主代词需保持一致,例如:
- моя мама(我的妈妈)
- моя комната(我的房间)
- 所有格形式通过添加后缀 -ого(阳性)、 -ой(阴性)或 -ых(复数)构成,如 дома(复数)。
使用建议
- 在日常交流中,使用 Это мой дом可以简洁明了地表达所属关系,适用于描述个人财产。
若需进一步描述房屋内部场景,可接续使用其他相关词汇,例如:
В кухне готовить ужин(在厨房做饭)
В гостиной смотреть телевизор(在客厅看电视)