
诚信公仆为您分享以下优质知识
动员兵报到的俄语翻译为 регистрироваться,具体说明如下:
翻译与发音
- регистрироваться是俄语动词,意为“注册”或“报到”,符合动员兵在游戏中的语境。
- 发音为 /rɪˈzhɛɡɪtrəˈvoʊtəsʲ/,重音在第一个音节。
补充说明
- 在游戏中,动员兵的完整台词中对应的俄语表达为:
- "Conscript reporting. Waiting orders."→ "Регистрироваться. Ожидая приказов."
- 其他常用指令如:
- "Moving out."→ "Выходя."
- "For the Union."→ "Для Союза."
语法解析
- 该词为不及物动词,表示被动意义,符合动员兵接受命令的语境。
若需进一步了解其他动员兵相关指令,可参考游戏内完整台词或官方资料。