
孙老师为您分享以下优质知识
俄语中“请到二楼”可以说成: Поднимитесь на второй этаж[bad-ni-mi-jiexi na fu-da-lao-yi ai-da-ri]。
说明:
动词选择
- Поднимитесь是礼貌的请求形式,意为“请上升”;
- 也可以用 подойдите(非正式)或 поднимите(更强调动作)。
补充说明
- 在俄语中, этаж是“楼层”的标准表达,与英语的 "floor" 对应;
- 若需强调具体楼层,可补充说明: На второй этаж(特指二楼)。
使用场景
- 适用于酒店、大厦等场所的礼貌引导,例如:
- 服务员:Поднимитесь на второй этаж, ваш номер на этаже 5 [“请到二楼,您的房间在5楼”]。
若需进一步学习,建议结合发音要点(如元音和谐音)和实际场景练习。