好运连连用俄语怎么说呢
2025-05-01 00:28:13
时光倾城
已认证
已认证时光倾城为您分享以下优质知识
“好运连连”用俄语可以翻译为：
Удача всегда сопутствует вам
（直译为“幸运永远伴随您”）
补充说明：
常用表达
该表达是俄语中常用的祝福语，适用于多种场合，如新年、节日或日常问候。
发音与书写
- у（удача）：发音为 /ʊˈdaʂə/，意为“幸运”；
- всегда（всегда）：发音为 /ˈvʲesˈgedə/，意为“永远”；
- сопутствует（сопутствует）：发音为 /səˈpʊtʂestvət/，意为“伴随”；
- вам（вам）：是第二人称单/复数宾格形式，相当于英语的“you”。
文化背景
该表达体现了俄语中幸运与命运交织的文化观念，常与“心想事成”（Пусть мечты исполняются）等祝福语结合使用。
若需更正式的书面表达，也可使用：
Пусть удача всегда сопутствует вам（带有祈使语气）
